{"id":72,"date":"2025-01-24T21:04:50","date_gmt":"2025-01-24T21:04:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fvplp.com\/victoire\/?page_id=72"},"modified":"2025-01-29T14:54:35","modified_gmt":"2025-01-29T14:54:35","slug":"sos-para-una-mujer-valiente-en-prision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fvplp.com\/victoire\/sos-para-una-mujer-valiente-en-prision\/","title":{"rendered":"SOS por una Mujer Valiente Atrapada en una \u201cPrisi\u00f3n al Aire Libre\u201d"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

\u00bfQui\u00e9n es Madame Victoire Ingabire?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Madame Victoire Ingabire Umuhoza es una pol\u00edtica ruandesa nacida en 1968. Economista de formaci\u00f3n, es madre de tres hijos y abuela de tres nietos. Fund\u00f3 y dirigi\u00f3 el partido de oposici\u00f3n contra los sucesivos reg\u00edmenes autoritarios en su pa\u00eds natal, las Fuerzas Democr\u00e1ticas Unidas (FDU-Inkingi), desde 2006 hasta noviembre de 2019, cuando estableci\u00f3 un nuevo partido pol\u00edtico, DALFA-Umurinzi, que opera exclusivamente en Ruanda.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

El 16 de enero de 2010, despu\u00e9s de diecisiete a\u00f1os de exilio en los Pa\u00edses Bajos, regres\u00f3 a Ruanda para registrar su partido y presentarse a las elecciones presidenciales programadas para agosto de ese a\u00f1o.<\/p>\n

Como mujer y madre, regres\u00f3 a Ruanda acompa\u00f1ada de colaboradores civiles y desarmados, impulsada por una determinaci\u00f3n pac\u00edfica e inspirada en los principios de la no violencia y la construcci\u00f3n de la paz. Expres\u00f3 abiertamente su compromiso con la inclusi\u00f3n, la justicia para todos y el di\u00e1logo nacional, condiciones esenciales para una transici\u00f3n hacia una democracia pluralista que beneficie a todos los ruandeses.<\/p>\n

El \u201ccrimen\u201d de Madame Victoire Ingabire Umuhoza fue abogar por un di\u00e1logo inclusivo en busca de una mayor justicia, la \u00fanica condici\u00f3n para una verdadera reconciliaci\u00f3n entre los ruandeses. Atreverse a proponer una alternativa a la dictadura en el poder fue percibido como una provocaci\u00f3n por Paul Kagame y su c\u00edrculo cercano.<\/p>\n

La revista Jeune Afrique<\/em>, citando declaraciones de su partido, destac\u00f3 que \u201ccomo l\u00edder de la oposici\u00f3n pol\u00edtica, denunci\u00f3 la opacidad en torno a las responsabilidades en la tragedia de Ruanda, as\u00ed como la discriminaci\u00f3n entre las v\u00edctimas del genocidio y aquellas de las masacres a gran escala cometidas en Ruanda y el Congo. Dado que las v\u00edctimas hutus son olvidadas y vilipendiadas, no se puede concebir una reconciliaci\u00f3n. En su discurso, exig\u00eda igualdad de oportunidades para los vivos y un trato justo tanto para las v\u00edctimas hutus como para las tutsis, una condici\u00f3n esencial para la pacificaci\u00f3n y la reconciliaci\u00f3n. Esta b\u00fasqueda de verdad y justicia provoc\u00f3 indignaci\u00f3n entre los allegados al poder.\u201d<\/p>\n

Lamentando que cada cambio de r\u00e9gimen en Ruanda haya sido llevado a cabo, sin excepci\u00f3n, mediante golpes de Estado militares, Madame Ingabire busc\u00f3 una transici\u00f3n democr\u00e1tica y constitucional basada en los principios de un Estado de derecho que garantizara la justicia social. Sus problemas comenzaron tan pronto como regres\u00f3 a Kigali, marcados por una intensa campa\u00f1a de difamaci\u00f3n en los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n

La mayor\u00eda de los analistas de la situaci\u00f3n pol\u00edtica de Ruanda afirman que sus dificultades comenzaron el d\u00eda de su llegada, cuando, durante su visita al Memorial del Genocidio de Kigali, solicit\u00f3 que tambi\u00e9n se procesara a los responsables de cr\u00edmenes contra los hutus.<\/p>\n

En abril de 2010, fue arrestada, posteriormente liberada y puesta bajo arresto domiciliario. El 14 de octubre de 2010, fue arrestada nuevamente, maltratada por la polic\u00eda e encarcelada en la prisi\u00f3n central de Kigali.<\/p>\n

Para reconocer su valent\u00eda y compromiso, la Red Internacional de Mujeres por la Democracia y la Paz<\/a> estableci\u00f3 el \u201cPremio Victoire Ingabire Umuhoza por la Democracia y la Paz<\/strong>\u201d en su honor. Este premio se entrega anualmente en el D\u00eda Internacional de la Mujer.<\/p>\n

Su Juicio<\/strong><\/h2>\n

En su publicaci\u00f3n del 30 de octubre de 2012, Human Rights Watch<\/em> declar\u00f3: \u201cEl veredicto de culpabilidad emitido el 30 de octubre de 2012 en el juicio contra la l\u00edder del partido de oposici\u00f3n, Victoire Ingabire, es el resultado de un juicio plagado de irregularidades y de cargos con motivaciones pol\u00edticas.\u201d<\/p>\n

A trav\u00e9s de su resoluci\u00f3n 2013\/2641(RSP), el Parlamento Europeo conden\u00f3 de manera inequ\u00edvoca la naturaleza pol\u00edtica del juicio contra Victoire Ingabire. En su resoluci\u00f3n, \u201ccondena en\u00e9rgicamente la naturaleza pol\u00edticamente motivada del juicio, el enjuiciamiento de los opositores pol\u00edticos y el resultado premeditado del proceso\u201d contra Madame Victoire Ingabire Umuhoza.<\/p>\n

En un art\u00edculo fechado el 25 de marzo de 2013, Amnist\u00eda Internacional<\/em> afirm\u00f3 haber \u201crecolectado informaci\u00f3n que indica que los detenidos fueron sometidos a tortura y otros malos tratos en el Campamento Kami. El hecho de que al menos dos hombres juzgados junto a Victoire Ingabire fueran encarcelados all\u00ed durante meses antes de incriminarla genera serias preocupaciones y debe ser investigado.\u201d<\/p>\n

La organizaci\u00f3n agreg\u00f3 adem\u00e1s: \u201cEl juicio en primera instancia de Victoire Ingabire estuvo plagado de irregularidades y se violaron los est\u00e1ndares internacionales.\u201d<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Finalmente, \u201ctras revisar las pruebas presentadas en el juicio, Amnist\u00eda Internacional no encontr\u00f3 ninguna indicaci\u00f3n de que Victoire Ingabire tuviera la intenci\u00f3n de incitar a la violencia o al odio contra ning\u00fan grupo \u00e9tnico.\u201d \u201cAmnist\u00eda Internacional concluy\u00f3 que la observaci\u00f3n del juicio en primera instancia revel\u00f3 serias preocupaciones. Antes del juicio, las autoridades ruandesas realizaron declaraciones oficiales que pon\u00edan en duda la presunci\u00f3n de inocencia, incluyendo conclusiones preliminares sobre el valor probatorio de las pruebas en su contra. Los cargos relacionados con la libertad de expresi\u00f3n carec\u00edan de una base legal clara. Algunos de los cargos vinculados a las declaraciones de Victoire Ingabire se basaban en textos legislativos vagos y excesivamente amplios, en particular, leyes que criminalizan la \u2018ideolog\u00eda del genocidio\u2019, as\u00ed como la \u2018discriminaci\u00f3n y el sectarismo\u2019. Amnist\u00eda Internacional no encontr\u00f3 ninguna llamada a la violencia ni incitaci\u00f3n al odio \u00e9tnico en las pruebas de la fiscal\u00eda.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\u201cThe report in ENG\u201d<\/a><\/p>\n<\/div>\n

El 30 de octubre de 2012, tras un juicio plagado de graves irregularidades, como lo confirm\u00f3 Amnist\u00eda Internacional, Madame Victoire Ingabire Umuhoza fue condenada a ocho a\u00f1os de prisi\u00f3n. El Tribunal Superior la declar\u00f3 culpable de \u201cconspiraci\u00f3n contra las autoridades mediante terrorismo y guerra\u201d y \u201cnegaci\u00f3n del genocidio\u201d. Curiosamente, estos cargos no fueron incluidos en la acusaci\u00f3n presentada al tribunal en el momento de su comparecencia. Adem\u00e1s, Madame Victoire nunca fue interrogada sobre estos cargos, ni por el Departamento de Investigaci\u00f3n Criminal (CID), ni por la fiscal\u00eda, ni en el tribunal.<\/p>\n

Para agravar la situaci\u00f3n, la ley sobre la negaci\u00f3n del genocidio, utilizada para condenarla, fue promulgada despu\u00e9s de los presuntos delitos y no tiene car\u00e1cter retroactivo.<\/p>\n

El 13 de diciembre de 2013, la Corte Suprema de Kigali aument\u00f3 su condena a quince a\u00f1os de prisi\u00f3n, un castigo mucho m\u00e1s severo que el dictado en primera instancia.<\/p>\n

Tras haber agotado todos los recursos legales en los tribunales ruandeses, Madame Victoire Ingabire Umuhoza acudi\u00f3 a la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (ACHPR).<\/p>\n

Despu\u00e9s de numerosas maniobras, la ACHPR program\u00f3 el juicio para marzo de 2017.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el proceso judicial en Ruanda, consulte los siguientes documentos:<\/p>\n